фармакопея - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

фармакопея - ترجمة إلى فرنسي

СОБРАНИЕ НОРМАТИВНЫХ ДОКУМЕНТОВ, РЕГЛАМЕНТИРУЮЩИХ ТРЕБОВАНИЯ К КАЧЕСТВУ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ

фармакопея         
ж.
pharmacopée
codex         
{m}
фармакопея, кодекс
pharmacopée         
{f}
фармакопея, кодекс

تعريف

ФАРМАКОПЕЯ
(от греч. pharmakon - лекарство и poieo - делаю), сборник стандартов и положений, регламентирующих требования к качеству лекарственных средств. 1-я Фармакопея издана в 1498 во Флоренции. В России 1-я Фармакопея (на латинском языке) вышла в 1778; в 1886 - на русском языке, положила начало порядковой нумерации Фармакопей (11-е изд. - в 1987).

ويكيبيديا

Фармакопея

Фармакопе́я (с др.-греч. φαρμακον «лекарство» + ποιη «делаю, изготовляю») — собрание нормативных документов (фармакопейных статей), регламентирующих требования к качеству лекарственных средств. Фармакопейные статьи подразделяются на общие и частные. Общие фармакопейные статьи содержат описания методов анализа лекарственных средств, данные о применяемых при этом реактивах и индикаторах. Частные фармакопейные статьи – стандарты лекарственных средств, содержат перечни показателей и методов контроля качества лекарственных средств и описания лекарственных средств, а также вспомогательных веществ и сырья для их производства. Общие и частные фармацевтические статьи периодически пересматриваются.

Положения фармакопеи основаны на достижениях фармацевтической химии и её фармацевтического анализа, его критериев, способов и методов. Для обеспечения требований фармакопеи формируется перечень соответствующих стандартных образцов.

Государственная фармакопея (ГФ) — фармакопея, находящаяся под государственным надзором и имеющая юридическую силу. Требования ГФ обязательны к исполнению для всех субъектов обращения лекарственных средств данного государства, занимающихся производством (изготовлением), хранением и применением лекарственных средств.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Наша вновь выпущенная Фармакопея не лишена определенных недостатков.
2. Скажем, Фармакопея - занимающаяся стандартизацией лекарств институция, на входе в которую вас встретит бесчисленное количество всевозможных пробирок.
3. Допустим, британская фармакопея разрешает примесь до 3 процентов чего-то, мы сделали - 0, 3 процента.
4. По старинному рецепту Отечественная фармакопея насчитывает около трех сотен прописей для приготовления лекарств в аптеках.
5. У всех, кто создает и продает лекарства, есть своя библия - это фармакопея, сборник стандартов и положений, нормирующих качество препаратов.